آیت کریمہ کی تفسیر
راوی: جارود بن معاذ ترمذی , ابوخالد , الاحمر , محمد بن عجلان , زید بن اسلم , ابوصالح , ابوہریرہ
أَخْبَرَنَا الْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ التِّرْمِذِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا کَبَّرَ فَکَبِّرُوا وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ
جارود بن معاذ ترمذی، ابوخالد، الاحمر، محمد بن عجلان، زید بن اسلم، ابوصالح، ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا امام اس واسطے ہے کہ تم لوگ اس کی تابعداری کرو جس وقت وہ تکبیر کہے تم بھی تکبیر کہو اور جس وقت وہ قرأت کرے تم خاموش رہو اور جس وقت وہ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ کہے تو تم رَبَّنَا لَکَ الْحَمْدُ کہو۔
Kathir bin Murrah Al Hadrami narrated that he heard Abu Ad-Darda’ say: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم was asked: ‘Is there recitation in every prayer?’ He said: ‘Yes.” A man among the Ansar said: ‘Is that obligatory?’ He (Abu Ad-Darda’) turned to me (Kathir), as I was the closest of the people to him, and said: ‘I think that if the Imam leads the people, that is sufficient for them.” (Da’if) Abu ‘Abdur-Rahman (An-Nasa’i) said: It is a mistake to say that this is from the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم , rather it is the words of Abu Ad Darda’. This was not recited with the book.