موت کی اطلاع پہنچانے سے متعلق
راوی: اسحق , سلیمان بن حرب , حماد بن زید , ایوب , حمید بن ہلال , انس
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَی زَيْدًا وَجَعْفَرًا قَبْلَ أَنْ يَجِيئَ خَبَرُهُمْ فَنَعَاهُمْ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ
اسحاق ، سلیمان بن حرب، حماد بن زید، ایوب، حمید بن ہلال، انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت زید اور حضرت جعفر کی وفات کی اطلاع دی ان کی وفات کی اطلاع آنے سے پہلے تو جس وقت آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وفات کی اطلاع فرمائی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی آنکھیں (غم سے) بہہ رہی تھیں (مطلب یہ ہے کہ مذکورہ حضرات کی وفات سے آنکھوں سے آنسو جاری تھے)
Rabi’ah bin Saif Al-Mu’afiri narrated from Abu ‘Abdur-Rahman Al-Hubuli, from ‘Abdullah bin ‘Amr, who said: “While we were traveling with the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم , he saw a woman, and did not think that he knew her. When she was halfway to him, he stopped until she reached him, and it was Fatimah, the daughter of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم He said to her: ‘What brought you out of your house, Fatimah?’ She said: ‘I came to the people of this deceased one to pray for mercy for them, and to offer my condolences to them.’ He said: ‘Perhaps you went with them to Al-Kuda?’ She said:
‘Allah forbid that I should go there. i heard what you said about that.’ He said: ‘If you had gone there with them, you would never have seen Paradise until the grandfather of your father saw it.” (Hasan) Abu ‘Abdur-Rahman (An-Nasa’i) said: Rabi’ah is (a) weak (narrator).