تصویر کے بارے میں
راوی: اسحاق بن موسیٰ انصاری , معن , مالک , ابونضر , عبیداللہ بن عبداللہ عتبہ
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَی الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَی أَبِي طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ قَالَ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ قَالَ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ نَمَطًا تَحْتَهُ فَقَالَ لَهُ سَهْلٌ لِمَ تَنْزِعُهُ فَقَالَ لِأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ فِيهِ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ عَلِمْتَ قَالَ سَهْلٌ أَوَلَمْ يَقُلْ إِلَّا مَا کَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ فَقَالَ بَلَی وَلَکِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي قَالَ أَبُو عِيسَی هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
اسحاق بن موسیٰ انصاری، معن، مالک، ابونضر، حضرت عبیداللہ بن عبداللہ عتبہ کہتے ہیں کہ وہ ابوطلحہ کی عیادت کے لئے حاضر ہوئے تو ان کے پاس سہل بن حنیف بھی موجود تھے پھر ابوطلحہ نے ایک شخص کو بلایا اور کہا کہ نیچے سے چادر نکال لو۔ سہل نے پوچھا کیوں آپ نے فرمایا اس لئے کہ اس میں تصویریں ہیں اور آپ کو معلوم ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کے متعلق کیا فرمایا ہے۔ سہل نے کہا کیا آپ نے یہ نہیں فرمایا کہ جو کپڑے میں نقش ہوں ان کی اجازت ہے ابوطلحہ نے فرمایا ہاں صحیح ہے لیکن میرے نزدیک یہ زیادہ فرحت بخش ہے یعنی یہ تقوی ہے یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbah narrated: I visited Abu Talhah Ansari (RA) to enquire after his health. Sahi ibn Hunayf (RA) was present with him. Shortly, Abu Talhah summoned a man to remove the sheet under him. Sahi asked him why he removed it. He said, “Because it has pictures on it, and you know what the Prophet (SAW). I had said about them.” Sahi .. said, “Did he not say that those that are inscribed on cloth are allowed?” He said, “Yes, but this is more satisfying to myself.”
[Muslim 5359]