بھیڑیئے اور لومڑی کا بیان
راوی: ابوبکر بن ابی شیبہ , یحییٰ بن واضح , محمد بن اسحق , عبدالکریم بن مخارق , حبان بن جزع , خزیمہ بن جزء
حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ وَاضِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الْکَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْئٍ عَنْ أَخِيهِ خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْئٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُکَ لِأَسْأَلَکَ عَنْ أَحْنَاشِ الْأَرْضِ مَا تَقُولُ فِي الثَّعْلَبِ قَالَ وَمَنْ يَأْکُلُ الثَّعْلَبَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي الذِّئْبِ قَالَ وَيَأْکُلُ الذِّئْبَ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ
ابوبکر بن ابی شیبہ، یحییٰ بن واضح ، محمد بن اسحاق ، عبدالکریم بن مخارق، حبان بن جزع، حضرت خزیمہ بن جزء رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں۔ میں نے عرض کیا اے اللہ کے رسول! میں اس لئے حاضر ہوا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے زمین کے کچھ جانوروں کی بابت دریافت کروں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم لومڑی کی بابت کیا فرماتے ہیں ؟ فرمایا لومڑی کون کھاتا ہے؟ میں نے عرض کیا اے اللہ کے رسول! آپ بھیڑیے کے متعلق کیا فرماتے ہیں ؟ فرمایا جس میں بھلائی اور خیر ہو وہ بھلا لومڑی کھائے گا۔
It was narrated that Khuzaimah bin Jaz’ said: “I said: ‘0 Messenger of Allah P.B.U.H, I have come to ask you about the vermin of the earth. What do you say about foxes?’ He said: ‘Who eats foxes?’ I said: ‘0 Messenger of Allah, what do you say about wolves?’ He said: ‘Does anyone in whom there is anything good eat wolves?” (Da`if)