زیر نظر حدیث شریف میں حضرت انس بن مالک سے حمید راوی پر دوسرے راویوں کے اختلاف کا تذکرہ
راوی:
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَدِمَ عَلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَی ذَوْدِنَا فَکُنْتُمْ فِيهَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَفَعَلُوا فَلَمَّا صَحُّوا قَامُوا إِلَی رَاعِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَتَلُوهُ وَرَجَعُوا کُفَّارًا وَاسْتَاقُوا ذَوْدَ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ فِي طَلَبِهِمْ فَأُتِيَ بِهِمْ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ
ترجمہ گزشتہ روایت کے مطابق ہے لیکن اس روایت میں سولی کا تذکرہ نہیں ہے۔
It was narrated that Anas said: “Some people from ‘Uraynah became Muslim, but the climate of Al-Madinah did not suit them. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said to them: ‘Why don’t you go out to some camels of ours and drink their milk?” — (One of the narrators) Humaid said: “And Qatadah said, narrating from Anas:‘And their urine.” — “So they did that, and when they recovered they reverted to disbelief after their Islam, killed the herdsman of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم who was a believer, drove off the camels of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, and fled as those at war. The esSengeof Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم sent someone to bring them and they were caught. He had their hands and feet cut off and their eyes branded, then he left them in Al Harrah until they died.” (Sahih)