تین دن سے زیادہ قربانی کا گوشت رکھنا اور اس کو کھانا
راوی: عبیداللہ بن سعید , یحیی , سعد بن اسحق , زینب , ابوسعید خدری
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهُوَ النُّفَيْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَی قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا زُبَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي کُنْتُ نَهَيْتُکُمْ عَنْ ثَلَاثٍ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَلْتَزِدْکُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا وَنَهَيْتُکُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَکُلُوا مِنْهَا وَأَمْسِکُوا مَا شِئْتُمْ وَنَهَيْتُکُمْ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِي أَيِّ وِعَائٍ شِئْتُمْ وَلَا تَشْرَبُوا مُسْکِرًا وَلَمْ يَذْکُرْ مُحَمَّدٌ وَأَمْسِکُوا
عمرو بن منصور، عبداللہ بن محمد نفیلی، زہیر، محمد بن معدان بن عیسی، حسن بن اعین، زہیر، زبید بن حارث، محارب بن دثار، ابن بریدہ اپنے والد حضرت بریدہ رضی اللہ تعالٰی عنہ سے نقل کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ میں نے تم لوگوں کو تین چیزوں سے منع کیا تھا ۔ ایک تو قبروں پر جانے سے لیکن اب تمہیں قبروں پر جانے کی اجازت ہے،دوسرے قربانیوں کا گوشت تین دن سے زیادہ کھانے سے۔ اب کھاؤ اور رکھو جب تک چاہو، تیسرے بعض برتنوں میں نبیذ بنانے سے منع فرمایا اب جس برتن میں چاہو پیو لیکن ایسی چیز نہ پیو جو نشہ لائے۔
It was narrated that ‘Aishah said: “Some Bedouins came to Al Madinah at the time of (‘Eid) Al-Adha and the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: ‘Eat, and store (the meat) for three days.’ After that they said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, the people used to benefit from their sacrifices by melting down the fat, and (also) making waterskins from them.’ He said: ‘Why are you asking?’ He said: ‘Because you forbade us from keeping the meat of the sacrificial animals.’ He said: ‘I only forbade that because of the Bedouins who came. (Now) eat it, store it and give it in charity.” (Sahih)