کھجور کو کھجور کے عوض فروخت کرنا
راوی: واصل بن عبدالاعلی , ابن فضیل , وہ اپنے والد سے , ابوزرعہ , ابوہریرہ
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَی قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّمْرُ بِالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ يَدًا بِيَدٍ فَمَنْ زَادَ أَوْ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَی إِلَّا مَا اخْتَلَفَتْ أَلْوَانُهُ
واصل بن عبدالاعلی، ابن فضیل، وہ اپنے والد سے، ابوزرعہ، ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کھجور کھجور کے عوض اور گیہوں گیہوں کے عوض اور جو جو کے عوض اور نمک نمک کے عوض بالکل ہی نقد۔ پس جس نے زیادہ کیا تو وہ سود ہوگیا۔ لیکن جب جنس بدل جائے (یعنی گیہوں یا چاول کھجور کے عوض ہو تو زیادہ اور کم لینا درست ہے)
Muslim bin Yasar and ‘Abdullah bin ‘Ubaid who was called Ibn Hurmuz narrated that ‘Iibadah bin A and Muawiyah met at a stopping place on the road. ‘Ubadah told them: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم forbade selling gold for gold, silver for silver, dates for dates, wheat for wheat, barley for barley” — one of them said: “salt for salt,” but the other did not say it — “unless it was equal amount for equal amount, like for like.” One of them said: “Whoever gives more or takes more has engaged in Riba,” but the other one did not say it. “And he commanded us to sell gold for silver and silver for gold, and wheat for barley and barley for wheat, hand to hand, however we wanted.” (Sahih)