قرض کی ضمانت
راوی: محمد بن عبدالاعلی , خالد , سعید , عثمان بن عبداللہ بن موہب , عبداللہ بن ابوقتادة
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَی قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ أُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ عَلَی صَاحِبِکُمْ دَيْنًا فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ أَنَا أَتَکَفَّلُ بِهِ قَالَ بِالْوَفَائِ قَالَ بِالْوَفَائِ
محمد بن عبدالاعلی، خالد، سعید، عثمان بن عبداللہ بن موہب، عبداللہ بن ابوقتادة سے روایت ہے کہ ایک انصاری شخص کا جنازہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس نماز جنازہ کے لئے لایا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا اس شخص کے ذمہ تو قرضہ ہے۔ حضرت ابوقتادہ نے عرض کیا یا رسول اللہ! میں اس کا ضامن ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا مکمل قرضہ ادا کرو گے؟ حضرت ابوقتادہ نے عرض کیا مکمل قرضہ (ادا کروں گا)۔
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: “There was a man who never did any good deed, but he used to lend to people and he would say to his messenger: ‘Take what can be paid easily and leave what is difficult; let them off, and perhaps Allah, the Most High, will let us off.’ When he died, Allah, the Mighty and Sublime, said to him: ‘Did you ever do any good deed?’ He said: ‘No, but I had a slave and I used to lend to people. When I sent him to collect the debts I said to him: Take what can be paid easily and leave what is difficult; let them off, and perhaps Allah will let us off.” Allah, the Most High, said: ‘I have let you off.” (Sahih)