ریا اور شہرت کا بیان ۔
راوی: محمد بن بشار , ہارون بن عبداللہ حمال , اسحق بن منصور , محمد بن بکر برسانی , عبدالحمید بن جعفر , زیاد بن میناء بن جعفر , زیاد بن مینائ , ابوسعید بن فضالہ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَکْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ زِيَادِ بْنِ مِينَائَ عَنْ أَبِي سَعْدِ بْنِ أَبِي فَضَالَةَ الْأَنْصَارِيِّ وَکَانَ مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ نَادَی مُنَادٍ مَنْ کَانَ أَشْرَکَ فِي عَمَلٍ عَمِلَهُ لِلَّهِ فَلْيَطْلُبْ ثَوَابَهُ مِنْ عِنْدِ غَيْرِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ أَغْنَی الشُّرَکَائِ عَنْ الشِّرْکِ
محمد بن بشار، ہارون بن عبداللہ حمال، اسحاق بن منصور، محمد بن بکر برسانی، عبدالحمید بن جعفر، زیاد بن میناء بن جعفر، زیاد بن مینائ، حضرت ابوسعید بن فضالہ سے روایت ہے آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا جب اللہ تعالیٰ اگلوں اور پچھلوں کو قیامت کے دن اکٹھا کرے گا یعنی اس دن جس کے ہونے میں کچھ شک نہیں تو پکارنے والا پکارے گا جس نے کسی عمل میں اللہ تعالیٰ کے ساتھ اور کسی کو شریک کیا تو وہ اس کے ثواب بھی اللہ تعالیٰ کے سوا دوسرے شخص سے مانگے اس لئے کہ اللہ تعالیٰ تمام شریکوں کی شرکت سے بے پرواہ ہے۔
It was narrated from Abu Sa'd bin Abu Fadalah Al-Ansari, who was one of the Companions, the Messenger of Allah P.B.U.H said: "When Allah assembles the first and the last on the Day of Recurrection, a day concerning which there is no doubt, a caller will cry out: 'Whoever used to associate anyone else in an action that he did for Allah, let him seek than reward from someone other than Allah, for Allah is so self- sufficient that He has no need of any associate." (Hasan)