صبح و شام کا اذکار وادعیہ مسنونہ
راوی: موسیٰ بن اسماعیل , حماد , وہیب , سہیل , ابن ابوعائش , حماد , ابوعیاش, رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم
حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَوُهَيْبٌ نَحْوَهُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ أَبِي عَائِشٍ وَقَالَ حَمَّادٌ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيکَ لَهُ لَهُ الْمُلْکُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَی کُلِّ شَيْئٍ قَدِيرٌ کَانَ لَهُ عِدْلَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَعِيلَ وَکُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَکَانَ فِي حِرْزٍ مِنْ الشَّيْطَانِ حَتَّی يُمْسِيَ وَإِنْ قَالَهَا إِذَا أَمْسَی کَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِکَ حَتَّی يُصْبِحَ قَالَ فِي حَدِيثِ حَمَّادٍ فَرَأَی رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرَی النَّائِمُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ يُحَدِّثُ عَنْکَ بِکَذَا وَکَذَا قَالَ صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ وَمُوسَی الزَّمْعِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَائِشٍ
موسی بن اسماعیل، حماد، وہیب، سہیل، ابن ابوعائش، حماد، حضرت ابوعیاش رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا کہ جس نے صبح کے وقت یہ کلمات کہے لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيکَ لَهُ لَهُ الْمُلْکُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَی کُلِّ شَيْئٍ قَدِيرٌ۔ تو اسے حضرت اسماعیل کی اولاد میں سے ایک گردن آزاد کرنے کے برابر ثواب ملے گا اور دس نیکیاں اس کے لئے لکھی جائیں گی اور دس برائیاں اس کے نامہ اعمال سے مٹا دی جائیں گی دس درجات اس کے بلند کردئیے جائیں گے اور وہ شیطان سے حفاظت میں رہے گا شام تک۔ حماد نے اپنی روایت میں فرمایا کہ ایک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خواب میں زیارت کی تو آپ سے کہا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ابوعیاش آپ کی طرف نسبت کر کے فلاں فلاں حدیث بیان کرتا ہے آپ نے فرمایا کہ ابوعیاش نے سچ کہا امام ابوداؤد فرماتے ہیں کہ اس حدیث کو اسماعیل بن جعفر اور موسیٰ زمعی اور عبداللہ بن جعفر نے عن سہیل عن ابیہ عن عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کے طریق سے بیان کیا ہے۔
Narrated AbuAyyash:
The Apostle of Allah (peace_be_upon_him) said: If anyone says in the morning: "There is no god but Allah alone Who has no partner; to Him belong the dominions, to Him praise is due, and He is Omnipotent," he will have a reward equivalent to that for setting free a slave from among the descendants of Isma'il. He will have ten good deeds recorded for him, ten evil deeds deducted from him, he will be advanced ten degrees, and will be guarded from the Devil till the evening. If he says them in the evening, he will have a similar recompense till the morning.
The version of Hammad says: A man saw the Apostle of Allah (peace_be_upon_him) in a dream and said: Apostle of Allah! AbuAyyash is relating such and such on your authority.
He said: AbuAyyash has spoken the truth.