سیاہ خضاب کا بیان۔
راوی: ابوبکر بن ابی شیبہ , اسماعیل بن علیہ , لیث , ابوزبیر , جابر
حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جِيئَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ إِلَی النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَکَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا بِهِ إِلَی بَعْضِ نِسَائِهِ فَلْتُغَيِّرْهُ وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ
ابوبکر بن ابی شیبہ، اسماعیل بن علیہ، لیث، ابوزبیر، حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ فتح مکہ کے روز حضرت ابوقحافہ (والد سیدنا ابوبکر رضی اللہ تعالیٰ عنہ) کو نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں پیش کیا گیا۔ انکا سر ثغامہ پودے کی طرح بالکل سفید لگ رہا تھا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا ان کو ان کی کسی اہلیہ کے پاس لے جاؤ تاکہ وہ ان کے بالوں کا رنگ بدل دے (خضاب لگا کر) اور انہیں سیاہ سے بچانا۔
It was narrated from Jâbir said: “Abu Quhâfah was brought to the Prophet on the Day of the Conquest (of Makkah), and his head was all white. The Messenger of AlIah said: ‘Take him to some of his womenfolk and let them change this, but avoid black.” (Sahih)