امام سے قبل رکوع ، سجدہ میں جانا منع ہے
راوی: محمد بن عبداللہ بن نمیر , ابوبدر شجاع بن ولید , زیاد بن خیثمہ , ابواسحق , دارم , سعید بن ابی بردة , ابوموسی ٰ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ دَارِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَی قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي قَدْ بَدَّنْتُ فَإِذَا رَکَعْتُ فَارْکَعُوا وَإِذَا رَفَعْتُ فَارْفَعُوا وَإِذَا سَجَدْتُ فَاسْجُدُوا وَلَا أُلْفِيَنَّ رَجُلًا يَسْبِقُنِي إِلَی الرُّکُوعِ وَلَا إِلَی السُّجُودِ
محمد بن عبداللہ بن نمیر، ابوبدر شجاع بن ولید، زیاد بن خیثمہ، ابواسحاق ، دارم، سعید بن ابی بردة، حضرت ابوموسی ٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا میرا جسم بھاری ہو گیا لہٰذا جب میں رکوع کروں تو تم رکوع کرو اور جب میں (رکوع سے) اٹھوں تو تم اٹھو اور جب میں سجدہ کروں تو تم سجدہ کرو اور میں نہ دیکھوں کہ کوئی مجھ سے قبل رکوع یا سجدہ میں چلا جائے ۔
It was narrated that Abu Musa said: "The Messenger of Allah P.B.U.H said: 'I have gained weight, so when I bow, then bow
and when I stand up, then stand up, and when I prostrate, then prostrate. I should never find anyone preceding me in bowing or prostration.''' (Sahih)