قرائت کے متعلق رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے منقول احادیث کے ابواب
راوی: یحیی بن موسی , معلی بن منصور , محمد بن دینار , سعد بن اوس , مصدع ابی یحیی , ابن عباس , ابی بن کعب
حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا مُعَلَّی بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَی عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ کَعْبٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ قَالَ أَبُو عِيسَی هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قِرَائَتُهُ وَيُرْوَی أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ وَعَمْرَو بْنَ الْعَاصِ اخْتَلَفَا فِي قِرَائَةِ هَذِهِ الْآيَةِ وَارْتَفَعَا إِلَی کَعْبِ الْأَحْبَارِ فِي ذَلِکَ فَلَوْ کَانَتْ عِنْدَهُ رِوَايَةٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاسْتَغْنَی بِرِوَايَتِهِ وَلَمْ يَحْتَجْ إِلَی کَعْبٍ
یحیی بن موسی، معلی بن منصور، محمد بن دینار، سعد بن اوس، مصدع ابی یحیی، ابن عباس، حضرت ابی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت اس طرح پڑھی (فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ) اس حدیث کو ہم صرف اسی سند سے جانتے ہیں اور صحیح وہ ہے جو ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے منقول ہے۔ چنانچہ ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما اور عمرو بن عاص کے درمیان اس حدیث کی قرأت میں اختلاف ہے انہوں نے اس اختلاف کو کعب احبار کے سامنے پیش کیا۔ لہذا اگر ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما کے پاس کوئی حدیث ہوتی تو وہ کافی ہوتی اور وہ کعب بن احبار کے پاس نہ جاتے۔
Sayyidina Ubayy ibn Ka’b (RA) reported that the Prophet (SAW) recited: ‘fi aini hamiatin’ (18:86).
[Abu Dawud 3986]