قتل گناہ شدید
راوی: محمد بن مثنی , محمد , شعبہ , منصور , سعید بن جبیر ، مجھ کو عبدالرحمن بن ابی لیلی
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَی أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْئٌ وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْکِ
محمد بن مثنی، محمد، شعبہ، منصور، سعید بن جبیر سے روایت ہے کہ مجھے حکم کیا حضرت عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ نے کہ میں ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے دونوں آیات" وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ کے متعلق دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا اس کو کسی آیت کریمہ نے منسوخ نہیں کیا پھر اس آیت کریمہ کو (وَالَّذِيْنَ لَا يَدْعُوْنَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰ هًا اٰخَرَ وَلَا يَقْتُلُوْنَ النَّفْسَ الَّتِيْ حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُوْنَ وَمَنْ يَّفْعَلْ ذٰلِكَ يَلْقَ اَثَامًا) 25۔ الفرقان : 68) انہوں نے کہا یہ آیت مشرکین کے حق میں نازل ہوئی ہے۔
It was narrated from Ibn ‘Abbas that some of the people of Shirk came to Muhammad صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم and said: “What you say and call people to is good, if only you could tell us that there is any expiation for what we have done.” Then the Verses: “And those who invoke not any other ilah (god) along with Allah, or kill such person as Allah has forbidden, except by right.” and “Say: Ibadi (My slaves) who have transgressed against themselves (by committing evil deeds and sins)” were revealed. (Sahih)