رنج وغم سے پناہ مانگنا
راوی: ابوحاتم سجستانی , عبداللہ بن رجاء , سعید بن سلمہ , عمرو بن ابوعمرو , مولی الملطلب , عبداللہ بن لملطلب , انس بن مالک
أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَائٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو مَوْلَی الْمُطَّلِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ کَانَ إِذَا دَعَا قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِکَ مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْکَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ شَيْخٌ ضَعِيفٌ وَإِنَّمَا أَخْرَجْنَاهُ لِلزِّيَادَةِ فِي الْحَدِيثِ
ابوحاتم سجستانی، عبداللہ بن رجاء، سعید بن سلمہ، عمرو بن ابوعمرو، مولیٰ الملطلب، عبداللہ بن لملطلب، انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرماتے تھے یا اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں سستی اور کنجوسی اور نامردی(بزدلی) اور قرض کے بوجھ اور لوگوں کے غلبہ سے۔ امام نسائی نے فرمایا اس حدیث کی اسناد میں سعید بن سلمہ ضعیف ہے اور ہم نے اس روایت کو تحریر کیا کیونکہ اس میں عبارت زائد ہے۔
It was narrated from Shutair bin Shakal bin Humaid, that his father said: “I said: ‘O Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, teach me a supplication from which I may benefit.’ He said:
‘Say: (Allah, protect me from the evil of my hearing, my seeing, my tongue and my heart, and from the evil of my sperm.)” — Meaning sexual organ. (Hasan)