کانسی کی انگوٹھی کا بیان
راوی: محمد بن بشار , محمد بن عبداللہ انصاری , ہشام بن حسان , عبدالعزیز بن صہیب , انس
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ اتَّخَذَ حَلْقَةً مِنْ فِضَّةٍ فَقَالَ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَصُوغَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ وَلَا تَنْقُشُوا عَلَی نَقْشِهِ
محمد بن بشار، محمد بن عبداللہ انصاری، ہشام بن حسان، عبدالعزیز بن صہیب، انس سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نکلے (یعنی روانہ ہو گئے) اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک چاندی کا چھلا بنوا رکھا تھا۔ ارشاد فرمایا جس شخص کا دل چاہے وہ اس طرح کا چھلہ بنوالے لیکن جو اس پر کندہ ہے وہ کندہ نہ کرائے۔
It was narrated that Abu Burdah said: ‘Ali said: “The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم g said to me:
‘‘All, ask Allah for guidance and Steadfastness,’ and he forbade me from placing a ring on this one and this one” — and he pointed to his forefinger and middle finger. (Sahih)