عورت کے پیٹ کے بچہ کی دیت
راوی: قتیبہ , حماد , عمرو , طاؤس ، عمر
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ أَنَّ عُمَرَ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي الْجَنِينِ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِکٍ قَضَی رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ غُرَّةً قَالَ طَاوُسٌ إِنَّ الْفَرَسَ غُرَّةٌ
قتیبہ، حماد، عمرو، طاؤس سے روایت ہے کہ حضرت عمر نے مشورہ لیا لوگوں سے پیٹ کے بچہ کے بارے میں۔ حمل بن مالک کھڑے ہوئے اور کہا کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس میں ایک غرہ کا حکم دیا۔ طاؤس نے فرمایا ایک گھوڑا بھی غرہ ہے۔
It was narrated that Abu Hurairah said: “Two women of Hudhail had a fight, and one of them threw a rock at the other and killed her and the child in her womb. They referred the dispute to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم and the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ruled that the Diyah for her fetus was a male or female slave, and that the Diyah of the woman be paid by her ‘Aqilah (male relatives on the father’s side), and he made her children and those who were with them her heirs. Harnal bin Malik bin An-Nabighah Al-Hudlliall said: “O Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, how can I pay blood money for one who neither ate nor drank, or shouted or cried (at the moment of birth)? Such a one should be overlooked.” The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم said: “This is one of the brothers of the soothsayers” because of the rhyming way in which he spoke. (Sahih)