حج قران سے متعلق
راوی: عمران بن یزید , شعیب , ابن جریج , ابراہیم بن الحسن , حجاج , ابن جریج , خسن بن مسلم , مجاہد , رجل من العراق , شقیق بن سملمہ , ابووائل , رجل من بنی تغلب , صبی بن معبد
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ح و أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ وَغَيْرِهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ يُقَالُ لَهُ شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ أَبُو وَائِلٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي تَغْلِبَ يُقَالُ لَهُ الصُّبَيُّ بْنُ مَعْبَدٍ وَکَانَ نَصْرَانِيًّا فَأَسْلَمَ فَأَقْبَلَ فِي أَوَّلِ مَا حَجَّ فَلَبَّی بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ جَمِيعًا فَهُوَ کَذَلِکَ يُلَبِّي بِهِمَا جَمِيعًا فَمَرَّ عَلَی سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ وَزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لَأَنْتَ أَضَلُّ مِنْ جَمَلِکَ هَذَا فَقَالَ الصُّبَيُّ فَلَمْ يَزَلْ فِي نَفْسِي حَتَّی لَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لَهُ فَقَالَ هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّکَ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ شَقِيقٌ وَکُنْتُ أَخْتَلِفُ أَنَا وَمَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ إِلَی الصُّبَيِّ بْنِ مَعْبَدٍ نَسْتَذْکِرُهُ فَلَقَدْ اخْتَلَفْنَا إِلَيْهِ مِرَارًا أَنَا وَمَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ
عمران بن یزید، شعیب، ابن جریج، ابراہیم بن الحسن، حجاج، ابن جریج، خسن بن مسلم، مجاہد، رجل من العراق، شقیق بن سملمہ، ابووائل، رجل من بنی تغلب، صبی بن معبد، اس حدیث کا مضمون سابقہ حدیث کے مطابق ہے۔
It was narrated from Mujahid and others, from a man from the people of Al-’Iraq who was called Shaqiq bin Salamah Abu Wa’il, that there was a man from Banu Taghlib, who was called As SubaI bin Ma’bad, who had been a Christian, then became a Muslim. The first time he went for Haji, he recited the Talbiyah for Hajj and “Umrah together, and he continued to recite the Talbiyah for them together. He passed by Salman bin Rabi’ah and Zaid bin Suban, and one of them said: “You are more lost than this camel of yours.” As Subai’ said: “This upset me until I met ‘Umar bin Al-Khattab, and I mentioned that to him. He said: ‘You have been guided to the Sunnah of your Prophet صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم Shaqiq said: “Masruq bin Al-Ajda’ and I often used to visit As-SubaI bin Ma’bad and talk with him.” (Sahih)