گھوڑیوں کو خچر پیدا کرانے کے لئے گدھوں سے جفتی کرانے کے کی سخت مذمت کے بارے میں۔
راوی: قتیبہ بن سعید , لیث , یزید بن ابوحبیب , ابوخیر , ابن زریر , علی بن ابی طالب
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ ابْنِ زُرَيْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أُهْدِيَتْ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ فَرَکِبَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَی الْخَيْلِ لَکَانَتْ لَنَا مِثْلُ هَذِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِکَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
قتیبہ بن سعید، لیث، یزید بن ابوحبیب، ابوخیر، ابن زریر، حضرت علی بن ابی طالب رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ایک خچر بطور ہدیہ پیش کیا گیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس پر سوار ہوئے تو میں نے عرض کیا اگر ہم گدھوں کو گھوڑیوں پر چھوڑ دیں گے تو یہ خچر پیدا ہوں گے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا ایسا وہ لوگ کرتے ہیں جو کہ گھوڑوں کے فائدوں سے ناواقف ہوتے ہیں۔
It was narrated that ‘Abdullah bin ‘Ubaidullah bin ‘Abbas said: I was with Ibn ‘Abbas and a man asked him: “Did the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم recite ring Zuhr and ‘Asr? He said: “No.” He said: “Perhaps he used to recite to himself?” He said: “May your face be scratched! This is worse than the first one. ji e Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم was a slave whose Lord commanded him and he conveyed (the message). By Allah, the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم did not specify anything for us above the people, except for three things: He commanded us to perform Wuduproperly, not to consume charity, and not to mate donkeys with horses.” (Hasan)