ہاتھ کہاں تک بلند کیے جائیں؟
راوی: شعیب بن یوسف , یحیی بن سعیدقطعان , سعید , قتادہ , انس
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ يَحْيَی بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْئٍ مِنْ الدُّعَائِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَائِ فَإِنَّهُ کَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّی يُرَی بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
شعیب بن یوسف، یحیی بن سعیدقطعان، سعید، قتادہ، انس فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم استسقاء کے علاوہ کسی دعا میں ہاتھ نہیں اٹھاتے تھے لیکن استسقاء میں ہاتھ اتنے اونچے اٹھاتے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بغلوں میں موجود سفیدی دکھائی دینے لگتی۔
It was narrated from Anas bin Malik that he said: “While we Were in the Masjid one Friday and the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم :, was addressing the people, a man stood up and said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, the routes have been cut off, our wealth has been destroyed and prices have gone up. Pray to Allah to give us rain.’ So the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم raised his hands in level with his face and said: ‘Allah, give us rain.’ By Allah, the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم had not come down from the Mm bar before it started to pour with rain, and it rained from that day until the following Friday. Then a man stood up — I do not know if he was the same man who had asked the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم to pray for rain for us or not — and said: ‘Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم, the routes have been cut off, and our wealth has been destroyed because there is too much water. Pray to Allah to stop the rain for us.’ The Messenger of Allah said: ‘Allah, around us and not on us, rather on the
mountains and places where trees grow.’ By Allah, hardly had the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم spoken these words than the clouds split apart (and vanished) until we could not see anything of them.” (Sahih)