ایک اور (طریقہ) نماز گرہن
راوی: یحیی بن عثمان , ابن حمیر , معاویہ بن سلام , یحیی بن ابوکثیر , ابوطعمة , عبداللہ بن عمرو
أَخْبَرَنَا يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَی بْنِ أَبِي کَثِيرٍ عَنْ أَبِي طُعْمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ کَسَفَتْ الشَّمْسُ فَرَکَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَکْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَکَعَ رَکْعَتَيْنِ وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ جُلِّيَ عَنْ الشَّمْسِ وَکَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ مَا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُجُودًا وَلَا رَکَعَ رُکُوعًا أَطْوَلَ مِنْهُ خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَکِ
یحیی بن عثمان، ابن حمیر، معاویہ بن سلام، یحیی بن ابوکثیر، ابوطعمة، عبداللہ بن عمرو فرماتے ہیں کہ سورج گرہن ہوا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دو رکوع اور دو سجدے کئے پھر کھڑے ہوئے (پہلی رکعت سے) اور دو رکوع اور دو سجدے کئے ۔ پھر سورج گرہن ختم ہوگیا۔ حضرت عائشہ صدیقہ ارشاد فرماتی ہیں کہ (میرے مشاہدہ کی حد تک) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے (اس سے پہلے) کبھی اتنا طویل سجدہ یا رکوع نہیں کیا۔
‘Abdullah bin ‘Amr said: “The sun eclipsed during the time of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلمThe Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم got up to pray, and those who were with him also got up. He stood for a long time, then he bowed for a long time, then he raised his head and (then) prostrated for a long time. Then he raised his head and sat for a long time. Then he prostrated for a long time, then he raised his head and stood up, and he did in the second Rak’ah the same as he had done in the first, standing, bowing, prostrating and sitting. He started blowing and weep at the end of his prostration in the second Rak’ah, saying: ‘You did not tell me that You would do that while I was still among them; You did not tell me that You would do that while we are asking You for forgiveness.’ Then he raised his head and the eclipse ended. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم stood and addressed the people. He praised and glorified Allah, then he said: “The sun and moon are two of the signs of Allah, the Mighty and Sublime. If you see either of them being eclipsed, then hasten to remember Allah, the Mighty and Sublime. By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad, Paradise was brought so near to me that if I had stretched out my hand I could have taken some of its fruits. And Hell was brought so near to me that I tried to ward it off for fear it may overwhelm you. I saw therein a woman from imyar who was being punished because of a cat that she tied up. not leaving it free to eat of the vermin of the earth, nor feeding it or giving it water, until it died. I saw it biting her when she came and biting her backside when she went. And I saw the owner of the Sabtiyatain, the brother of Banu Ad-Da’da’, being pushed with a two-pronged stick in the Fire. And I saw the owner of the stick with a crooked end, who used to steal from the Hajj pilgrims with that crooked stick, leaning on his stick in Hell and saying, ‘I am the thief with the crooked stick.” (Hasan)