ابوقاسم کنیت رکھنا
راوی: مسلم بن ابراہیم , ہشام , ابوزبیر , جابر
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَسَمَّی بِاسْمِي فَلَا يَتَکَنَّی بِکُنْيَتِي وَمَنْ تَکَنَّی بِکُنْيَتِي فَلَا يَتَسَمَّی بِاسْمِي قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَی بِهَذَا الْمَعْنَی ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مُخْتَلِفًا عَلَی الرِّوَايَتَيْنِ وَکَذَلِکَ رِوَايَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ اخْتُلِفَ فِيهِ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَلَی مَا قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ وَرَوَاهُ مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَلَی مَا قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَاخْتُلِفَ فِيهِ عَلَی مُوسَی بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَيْضًا عَلَی الْقَوْلَيْنِ اخْتَلَفَ فِيهِ حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ وَابْنُ أَبِي فُدَيْکٍ
مسلم بن ابراہیم، ہشام، ابوزبیر، حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ جس نے میرا نام رکھا میری کنیت نہ رکھے اور جس نے میری کنیت اختیار کی وہ میرا نام نہ رکھے۔ امام ابوداؤد نے فرمایا کہ اس معنی کی حدیث ابن عجلان عن ابیہ عن ابی ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ مروی ہے اور ابوزرعہ نے ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے دونوں روایات سے کچھ مختلف بیان کیا ہے اور اس طرح عبدالرحمن بن ابی عمرہ بن ابی ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی روایت میں بھی اختلاف کیا گیا ہے ثوری اور ابن جریج نے اسی طرح روایت کیا جیسا کہ ابوالزبیر نے فرمایا اور معقل بن عبیداللہ نے ابن سیرین کی طرح روایت کیا اس میں موسیٰ بن یسار عن ابی ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی روایت پر اختلاف کیا گیا دواقوال پر ایک میں حماد بن خالد نے اختلاف کیا اور ابن ابی فدیک نے اختلاف کیا ہے۔
Narrated Jabir ibn Abdullah:
The Prophet (peace_be_upon_him) said: If anyone is called by my name, he must not be given my kunyah (surname), and if anyone uses my kunyah (surname), he must not be called by my name.