راستوں میں بیٹھنے کا بیان
راوی: محمد بن عیسی , کثیر بن عبید , ابن عیسی , حمید انس
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَی بِنِ الطَّبَّاعِ وَکَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ قَالَ ابْنُ عِيسَی قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ جَائَتْ امْرَأَةٌ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي إِلَيْکَ حَاجَةً فَقَالَ لَهَا يَا أُمَّ فُلَانٍ اجْلِسِي فِي أَيِّ نَوَاحِي السِّکَکِ شِئْتِ حَتَّی أَجْلِسَ إِلَيْکِ قَالَ فَجَلَسَتْ فَجَلَسَ النَّبِيُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا حَتَّی قَضَتْ حَاجَتَهَا لَمْ يَذْکُرُ ابْنُ عِيسَی حَتَّی قَضَتْ حَاجَتَهَا و قَالَ کَثِيرٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ
محمد بن عیسی، کثیر بن عبید، ابن عیسی، حمید حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس ایک عورت آئی اور کہنے لگی کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مجھے آپ سے کچھ کام ہے آپ نے فرمایا کہ اے ام فلاں کسی گلی کے اطراف میں جہاں چاہے تو بیٹھ جا یہاں تک کہ میں بھی تیرے پاس بیٹھ جاؤں وہ عورت وہاں جا کر بیٹھ گئی اور حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بھی اس کے پاس بیٹھ گئے اور اس کی ضرورت کو پورا کردیا ابن عیسیٰ نے اپنی روایت میں ضرورت پوری کرنے کا ذکر نہیں کیا اور کثیر بن حمید نے ذکر کیا ہے۔
Narrated Anas ibn Malik:
A woman came to the Apostle of Allah (peace_be_upon_him) and said: Apostle of Allah: I have some need with you. He said to her: Mother of so and so, sit in the corner of any street you wish and I shall sit with you. So she sat and the Apostle of Allah (peace_be_upon_him) also sat with her till she fulfilled her need.